The Swiss Cats


  • È già domenica ?
    È già domenica ?

    Grazie per tutti i vostri voti martedì passato, ho trascorso una favolosa giornata di compleanno grazie a voi ! La settimana è passata ha una velocità pazza : Claire era molto occupata a preparare la riapertura delle scuole che ha luogo domani. Ha l’impressione di non essere pronta, ma così fa 23 anni che lo […]

    Read more
  • Es ist schon Sonntag ?
    Es ist schon Sonntag ?

    Danke für alle eure Wünsche letzten Dienstag, ich habe einen wunderbaren Geburtstag dank euch verbracht ! Die Woche ist mit einer verrückter Geschwindigkeit vorbeigegangen : Claire war sehr besetzt, den Schulanfang vorzubereiten, der morgen stattfindet. Sie hat den Eindruck, nicht bereit zu sein, aber als sie das seit 23 Jahre sagt, glauben wir es nicht […]

    Read more
  • C’est déjà dimanche ?
    C’est déjà dimanche ?

    Merci pour tous vos voeux mardi passé, j’ai passé une fabuleuse journée d’anniversaire grâce à vous ! La semaine a passé a une vitesse folle : Claire était très occupé à préparer la rentrée scolaire qui a lieu demain. Elle a l’impression de ne pas être prête, mais comme ça fait 23 ans qu’elle le […]

    Read more
  • It’s already Sunday ?
    It’s already Sunday ?

    Thank you for all your wishes last Tuesday, I spent fabulous birthday day thanks to you ! The week spent at a crazy speed : Claire was very busy with preparing the start of the school year which takes place tomorrow. She has the impression not to be ready, but as she’s been saying it […]

    Read more
  • Toutes les bonnes choses ont une fin
    Toutes les bonnes choses ont une fin

    Toutes les bonnes choses ont une fin, même les vacances… Aujourd’hui, c’est la reprise du travail pour Claire. Les enfants recommenceront l’école le 21 août, mais pour les enseignants, c’est le moment de se remettre dans l’ambiance scolaire, de préparer les copies, de décorer la classe, et de peaufiner les activités d’accueil prévues pour les […]

    Read more
  • Tutte le cose belle prima o poi finiscono
    Tutte le cose belle prima o poi finiscono

    Tutte le cose belle prima o poi finiscono, anche le vacanze… Oggi, è la ripresa del lavoro per Claire. I bambini ricominceranno la scuola il 21 agosto, ma per gli insegnanti, è il momento di rimettersi nell’ambiente scolastico, di preparare le copie, di decorare la classe, e di rifinire le attività di accoglienza prevista per […]

    Read more
  • Alle guten Dinge müssen mal ein Ende finden
    Alle guten Dinge müssen mal ein Ende finden

    Alle guten Dinge müssen mal ein Ende finden, sogar die Ferien… Heute ist das die Wiederaufnahme der Arbeit für Claire. Die Kinder werden die Schule am 21. August anfangen, aber für die Lehrer, das ist der Moment, in der Schulumgebung wieder zu kommen, die Kopien vorzubereiten, die Klasse zu dekorieren, und die Aufnahmetätigkeiten, die für […]

    Read more
  • All good things must come to an end
    All good things must come to an end

    All good things must come to an end, even the holidays… Today, it’s the resumption of work for Claire. The children will go back school on August 21st, but for the teachers, it’s the moment to put themselves in the school atmosphere again, to prepare copies, to decorate the class, and to refine the welcome […]

    Read more
  • Anerkennung
    Anerkennung

    Wir sind froh, euch zu sagen, dass wir den Blogger Recognition Award von Johnny, von Pets Overload, vor etwa zehn Tagen erhalten haben. Es ist immer angenehm, einen dieser Blogger-To-Blogger-Preise zu erhalten, und es ist ein netter Weg, unseren neuen Lesern ein kleines bißchen mehr über uns zu erzählen. Hier sind die Regeln : Dankt […]

    Read more
  • Recognition
    Recognition

    We’re happy to tell you that we received the Blogger Recognition Award from Johnny , of Pets Overload, about ten days ago. It’s always pleasant to receive one of these blogger-to-blogger awards, and it’s a nice way to let our new readers know a little bit more about us. Here are the rules : Thank […]

    Read more
  • Reconnaissance
    Reconnaissance

    Nous sommes heureux de vous annoncer que nous avons reçu le Blogger Recognition Award de la part de Johnny, de Pets Overload, il y a une dizaine de jours. C’est toujours plaisant de recevoir une de ces récompenses de blogueur à blogueur, et c’est un moyen sympa de mieux nous faire connaître de nos nouveaux […]

    Read more
  • Ausflug in der Schweiz : der Rheinfall
    Ausflug in der Schweiz : der Rheinfall

    Schaut mal an : Beeindruckend, nicht wahr ? Heute nehmen wir euch zum Rheinfall, den größten Europawasserfällen, mit. Der Rheinfall entstand nach der letzten Eiszeit, vor rund 14 000 bis 17 000 Jahren. Das nördliche Ufer mit Schlössli Wörth ist auf dem Kanton Schaffhausen, das südliche Ufer mit Schloss Laufen auf dem Kanton Zürich. Einige Zahlen : […]

    Read more

What is Coolblogging

Coolblogging is a project created to showcase the immense quality of the swiss blogosphere.

We aggregate blogs, increase their visibility through a magazine like site creating a pleasant reading experience.

All the content you can read here, belongs to the blog owners.

What we can do for you

If you are a blogger

You can add your blog as long as it is swiss based.

If you are a brand

You wish to advertise here?

Keep in touch

Receive news about our services and projects.

Recent tweets