Climb to the Stars


  • Bribes de confinement 4 [fr]

    [fr] Il y a un oiseau dans mon cerveau. C’est un tout petit oiseau. Ses plumes sont bleu et or. Il a un long bec recourbé rouge vif.  Il volette sans cesse, ses ailes battant plus de mille fois par minute, cherchant de-ci de-là mais se heurtant inexorablement à la limite de ma boîte crânienne. … Continue reading "Bribes de confinement 4 [fr]

    Read more
  • Bribes de confinement 3 [fr]

    [fr] Dehors il y a l’océan. L’océan de ma vie. Des profondeurs insondables, des monstres marins, des algues interminables. Et des vagues, du vent, des embruns. Des baleines et du krill. Dans la forêt du monde les sapins piquent le ciel et les sentiers se perdent entre les troncs. L’odeur forte du sol me fait … Continue reading "Bribes de confin

    Read more
  • Où j’en suis [fr]
    Où j’en suis [fr]

    [fr] J’en suis que ça va. Je crois que je me suis habituée à cette nouvelle normalité et que je m’y fais bien (parce que j’ai la chance que la version qui m’est proposée ne soit pas trop pénible). Ce qui me fait un peu flipper, c’est la possibilité que l’immunité après infection ne soit … Continue reading "Où j’en suis [fr]"

    Read more
  • Bribes de confinement 2 [fr]

    [fr] Bien au chaud dans mon petit cocon, je me sens libre comme jamais. Les autres et leurs besoins se sont évaporés, les miens petit à petit montrent quelques feuilles.  Dans ce monde arrêté, moi aussi je peux m’arrêter. Enfin. La chape d’attentes s’est envolée. Le besoin désespéré de rester dans le train, aussi. J’essaie … Continue reading "B

    Read more
  • Letting Go [en]
    Letting Go [en]

    [en] For pretty much all my life, I have struggled with how I react to people being wrong. “Wrong” meaning, here, “wrong according to my beliefs/knowledge“. The frontier between beliefs and knowledge is murky, and we would all fancy our beliefs to be knowledge, but in some cases we can more or less agree on … Continue reading "Letting Go [en]"

    Read more
  • Bribes de confinement 1 [fr]

    [fr] Les jours avancent comme une douce brume, glissent les uns sur les autres et les uns sous les autres, s’embrassant langoureusement, et moi au milieu je me laisse porter, bercer même, dans la douce chaleur du soleil d’avril.  Mon nid est fait de fleurs qui n’ont pas compris l’hiver, de lianes folles qui ne … Continue reading "Bribes de conf

    Read more
  • Feline Diabetes: My Advice for Diabetic Cats [en]
    Feline Diabetes: My Advice for Diabetic Cats [en]

    [en] After 2.5 years of dealing daily with feline diabetes (and over two years of managing a French support group), I thought I’d put together an English version of what my best advice for diabetic cat owners is so far, as most of what I’ve written on the subject is in French. Things to know … Continue reading "Feline Diabet

    Read more
  • La normalité reprend ses droits [fr]
    La normalité reprend ses droits [fr]

    [fr] L’habituel commence gentiment à reprendre ses droits. Le temps reste mou; hier j’étais convaincue qu’on était samedi, au point que quand une personne que je devais voir lundi m’a dit “à demain!” j’étais à deux doigts de la rectifier. La sensation de crise aiguë m’a quittée. J’ai trié mes tupperware. Mes objectifs quotidiens sont … Continue reading "

    Read more
  • Mes top tips pour les courses en temps de pandémie [fr]
    Mes top tips pour les courses en temps de pandémie [fr]

    [fr] Histoire d’éviter les crises cardiaques, cette photo date du 16 mars 2020 Par les temps qui courent, faire les courses pour plusieurs personnes quand on y va (seule ou seul!) c’est une bonne idée. Ça permet aux personnes à risque d’éviter une sortie, ça fait une personne de moins qui se balade dans le … Continue reading "

    Read more
  • La texture du confinement [fr]
    La texture du confinement [fr]

    [fr] Ce qui a changé, c’est la texture du temps qui passe. Ce n’est plus un temps qui me file entre les doigts et que je cherche désespérément à retenir. C’est un temps bien plus immobile, qui ressemble un peu à celui du premier mois après mon opération, où il n’y a pas grand chose … Continue reading "La texture du confinement [fr]"

    Read more
  • Un jour ordinaire de confinement [fr]
    Un jour ordinaire de confinement [fr]

    [fr] Aujourd’hui, j’ai réorganisé mon armoire à épices (j’en ai beaucoup), et j’ai pleuré en écoutant Joan Baez chanter “Hello in There” (une chanson qui m’émeut toujours en temps normal), dédiée à son ami John Prine, chanteur que j’ai découvert via une interview de Terry Gross dans Fresh Air, qui est dans un état critique, … Continue reading "

    Read more
  • Je refuse de me réjouir [fr]
    Je refuse de me réjouir [fr]

    [fr] Je refuse de me réjouir. Je refuse de me réjouir de l’air plus clair, des animaux plus libres, du silence et du calme, du rythme de vie moins frénétique, des changements que vit notre société, des remises en question de nos décisions politiques. Je refuse de me réjouir de ce “positif” que l’on paie … Continue reading "Je refuse de me réjou

    Read more
  • Ça fait combien de temps, déjà? [fr]
    Ça fait combien de temps, déjà? [fr]

    [fr] Cette semaine j’ai passé plus de temps hors ligne, et c’est bien. Depuis hier, facebook me gonfle un peu. Je pense que j’ai fait le tour de ce que j’avais besoin de savoir pour ma tranquillité d’esprit. Je pense que cette histoire va durer, je ne porterai pas de gants dans les magasins, les … Continue reading "Ça fait combien de temp

    Read more
  • Le dimanche perpétuel [fr]
    Le dimanche perpétuel [fr]

    [fr] Je viens de faire un petit tour dans le quartier avec mes jambes et mes bâtons. Peu de monde, beaucoup de calme. J’ai toujours aimé les dimanches et les jours fériés, ici, où tout est fermé et rien ne bouge. Cette période c’est comme un dimanche, mais tous les jours. C’est trompeur, pourtant. En … Continue reading "Le dimanche perpétuel [fr]

    Read more
  • Should I Stay Or Should I Go [fr]
    Should I Stay Or Should I Go [fr]

    [fr] Chalet ou appartement? Montagne ou plaine? J’ai de la chance que ceci soit ma seule préoccupation vraiment importante en ce moment. “Tout le monde” me dit de rester au chalet. Mais mon appartement est plus grand, j’ai un balcon, de la bande passante, un troisième chat, des tas de choses à ranger… Je pense … Continue reading "Should I

    Read more
  • Day N, because I don’t know when day 1 was [en]
    Day N, because I don’t know when day 1 was [en]

    [en] I am restless. My mind is restless. I feel stuck out of time, watching the slow-motion train wreck of the epidemic unfold before me. We are in the midst of a global crisis of historic proportion, and I’m not sure how to be, in the middle of it. Actually, I know what the answer … Continue reading "Day N, because I don’t kno

    Read more
  • Au temps du coronavirus [fr]
    Au temps du coronavirus [fr]

    [en] The last three weeks in Vaud, coronavirus-style. [fr] J’ai beaucoup de mal à penser à autre chose qu’à la crise actuelle. Normal, j’imagine. Comme tout le monde je suppose, je suis un peu sous le choc, quand même. On est mardi matin, 17 mars. Hier, fermeture de tous les commerces “non vitaux”, état de … Continue reading "Au temps du corona

    Read more
  • Mes liens “coronavirus” (COVID-19) [fr]
    Mes liens “coronavirus” (COVID-19) [fr]

    [fr] Je lis et partage beaucoup de choses autour de l’épidémie ces temps, surtout sur Facebook. Ici, donc, une collection de ce qui me semble le plus intéressant. Coronavirus: les vrais risques et les biais cognitifs liés à la panique, par Mark Manson (traduction de Coronavirus: The Real Risks And Human Biases Behind The Panic) … Continue reading "

    Read more
  • Notes du chalet [fr]
    Notes du chalet [fr]

    [fr] Je suis au chalet. Pour la première fois depuis un an à peu près (sans compter une petite visite sans nuit il y a peu). Mon vieux Quintus, 19 ans, aveugle et chancelant sur ses petites pattes arthritiques, a du mal à retrouver ses marques – mais ça va aller. Oscar a fait le … Continue reading "Notes du chalet [fr]"

    Read more
  • Comment avoir assez peur, mais pas trop peur? [fr]

    [fr] Et aussi, comment faire assez peur, mais pas trop peur? En cette période des premiers cas de COVID-19 dans le canton de Vaud, je retrouve cette question qui me préoccupe au quotidien dans la gestion de chats diabétiques: comment avoir “la bonne quantité de peur”? La peur est un animal compliqué. Elle est utile, … Continue reading "

    Read more

What is Coolblogging

Coolblogging is a project created to showcase the immense quality of the swiss blogosphere.

We aggregate blogs, increase their visibility through a magazine like site creating a pleasant reading experience.

All the content you can read here, belongs to the blog owners.

What we can do for you

If you are a blogger

You can add your blog as long as it is swiss based.

If you are a brand

You wish to advertise here?

Keep in touch

Receive news about our services and projects.

Recent tweets